PRIMERA TEMPORADA (2003)
Las tramas se centran en California, donde los protagonistas conviven en una residencia de verano para cursar una beca en el país. Los chicos tienen que compartir cuartos y pronto empieza las amistades enter los compañeros de cuarto como la de Amaia y Belissa, dos jovenes totalmente opuestas, la primera demasiado liberal y la segunda muy introvertida que solo piensa en estudiar, pero a pesar de sus diferencias se hacen buenas amigas pero todo se vera truncada por la aparición de Suso. Tras muchos baches en su relación acabará con Amaia.
Este en cambio convive con Hector, el cual no le cae muy bien y entre ellos todo se desamistad. El uno se hará la vida imposible al otro.
Hector se enamorara de Belissa, con la que finalmente acabará, pero para ello tendra que luchar y mucho, ya que ella solo tiene ojos para su gran enemigo Suso.
La relación que surje entre Bruno y Jessica supone un flechazo a primera vista, y ambos permanecen juntos durante toda la temporada. Lo único que hace peligrar dicha relación es la toma de estupefacientes del chico para mejorar su rendimiento en el deporte, por lo que esta apunto de ser expulsado de la Universidad.
Cris también encuentra el amor y lo hace en Oscar, y todo parece ir bien hasta que aperece por sorpresa la novia de este, lo que supone la ruptura de Cris con él por no serle sincero.
El verano termina y todos vuelven a su vida en sus respectivas ciudades.

SEGUNDA TEMPORADA (2004)
Esta vez los afortunados en optar a la beca se marchan a Londres a estudiar. Algunos de ellos repiten como es el caso de Suso y Oscar, para el resto supone su primer beca en el extranjero, asi pués Berta acude con su mejor amiga Natacha, pero también con su hermana Amaia, que decide irse a trabajar este año a la ciudad para sacarse unas pelas. Todo se lía cuando Berta se enamorá de Suso y se lo presenta a su hermana, ya que Amaia y Suso lo dejarón en invierno y no parecen haber acabado nada bien. Este reencuentro supone de nuevo el amor entre ambos aunque se intenten engañar. Pero Amaia tambvién conoce a unos chicos de la clase de su hermana, Giovanni con el que empieza una relación. El destino les llevará a que haya un cambio de parejas y acaben Suso y Amaia de nuevo, y Berta con Giovanni.
Cris tampoco tiene beca pero se va con Oscar para olvidar a Pablo y retomar su relación con este. La chica se dedica a cuidar niños para así perfeccionar el idoma, pero este trabajo la lleva mucho tiempo, lo que no agrada a Oscar y a esto se une los celos que siente por la amistad que tiene su chica con David.
Nerea también viaja a cursar una beca al país, alli conocera a Cris y David, que a su vez estos conocen a sus amigos de Salamanca, de cuando ella vivía allí. La chica se enamora locamente de David, pero no es correspondida por el que sigue pensando en Paty.
Por último, el Profesor Sanz se enamorá de una de sus alumnas, Natacha, y aunque ambos intentan que entre ellos no pase nada, acaba ocurriendo pocos días antes de la boda de este, con la hija de su jefe. Esta por venganza hace que el Rector de la Universidad descubra a profesor y alumna juntos en la cama, lo que supone el despido inmediato de este.
Cuando acaba el verano, Sanz y Natacha se marchan a Salamanca donde este ha conseguido una plaza como profesor, mientras que Cris y Oscar vuelven a dejarlo.